兼职字幕翻译
2022-02-18发布
2-3K/月
合作周期:6个月以上
每周工作5天 月薪
经验不限
学历不限职位描述
岗位要求:【正式合作之前需要试译】英语专业四级或大学英语6级及以上水平,大学本科及以上学历,英语专业或留学经历优先。
岗位职责:为视频提供英文字幕翻译服务,一周至少保证40分钟的翻译时长
①军旅类片段翻译(中译英) 薪资:1.2元/分钟
需要翻译字幕并且对时间轴,一条10分钟左右不等,每天有30条需要翻译,可自行领取翻译数量,需要在两天之内完成所领取的翻译
(举例:13号更新的视频,需要在15号16点前翻译完。)
②国内影视剧整集翻译(中译英) 薪资:1.5-2元/分钟
需要翻译字幕并且对字幕轴,一集20-45分钟不等,预计分配5-20集不等,需在规定时间内完成,手上任务完成可以再分配
如:宫锁珠帘、大唐荣耀、拐个皇帝回现代、战天狼、老虎队、小欢喜等
(项目可选,公司提供软件操作教程以及任务表格,自行领取翻译,完成时需在表格内放上字幕文件链接,两周一结算审核完成的视频走支付宝,长期合作)
全部热招职位>>