职位描述

岗位职责：
1. 负责公司海外女性向游戏的在日本市场的运营工作，包括上线前的预注册活动、市场预热活动，以及游戏上线后各类运营活动的策划和筹备等，并对活动结果负责，通过对运营活动数据的监测和分析，调整和优化后续的运营策略和计划；
2. 对游戏在日语市场的DAU、收入等关键指标负责，对提高用户活跃度、付费率、留存等有成熟的方法论；与买量、设计、数据等团队密切沟通协作，确保各项关键指标达成KPI；
3. 自家产品及竞品的用户分析和调研，对市场环境和竞品动态保持敏感，基于市场变化、用户反馈等不断探索新的增长点；
4. 游戏的社交媒体本地化运营，深入挖掘社区粉丝需求；熟悉日语市场的节日活动、热门话题等，有创造性的产出内容，策划活动，促进社交媒体粉丝增长及转化；
5. 负责公司产品的日语本地化翻译及校对工作，包括英译日、中译日等。


岗位要求：
1. 本科以上学历，日语及英语听说读写流利，并能作为工作语言；
2. 翻译、语言、传媒等专业优先，熟悉日本市场的文化及风俗习惯，日本留学背景优先；
2. 有日语市场运营经验，对行业的趋势和变化较为敏感，热爱游戏或网文行业者优先；
3. 积极主动的工作状态、快速学习能力、注重细节。