中英互译资深医药译员 (职位编号:004) 2020-11-22发布 4-6K/月

合作周期:6个月以上

每周工作5天 月薪

工作经验 3-5年

学历要求 本科

职位描述

职位要求:

1、本科及以上学历,临床医学、药学专业或从事大量医学药学翻译工作,至少具备 3 年的相关领域翻译经验,擅长以下一个或多个领域:注册资料(行政文件、CMC资料、临床前研究资料、临床研究资料);临床研发资料(试验方案、IB手册、CTA、ICF、EC letter);基础医学论文(研究资料、文献、专利);注册资料(证明性文件、综述资料、研究资料、临床评价资料、风险分析资料、产品技术资料等);产品使用说明书,产品操作手册;IEC报告、EMC报告、软件研究报告;基础研究文献;医药产品注册规范、标准、法规;药物经济学,等等。

2、工作时间灵活、充足,可随时响应项目需求。

3、MTI 毕业生、持有 CATTI 二级证书者优先,自由译员优先。

4、守时、配合度高、认真细致、对质量精益求精,熟练掌握各种 CAT 工具(如 SDL Trados Studio、memoQ、Memsource、Xbench)者优先。

5、可接受少于 400 单词/字的免费测试。

6、本公司项目质量要求高,待遇优厚,无经验者勿扰。

上班地址:无需坐班

返回职位列表>>
  • 辽宁省沈阳市铁西区 (邮编:110000)