职位描述

**本岗位为远程办公，不必坐办公室，但必须确保工作时间内随叫随到。**



工作内容：



1. 笔译文件的word文档排版工作；



2. MemoQ翻译软件所需文件的预排版工作，包括不可编辑PDF、图片文字转为可编辑文字（对照打字）；



3. 译后初级审校等领导安排的其他工作；



4. 听视频打字（简写为听打，中文）；



5. PPT美化。要求版面整洁、清晰、美观，希望往高大上去靠，以后目标是做得像麦肯锡PPT一样）；



6. 公司系统数据录入，帮忙维护公司数据系统。



任职要求：



1. 大专以上学历，印刷排版、平面设计专业毕业优先，精通MemoQ或Trados辅助软件、大学6级证书、有翻译公司工作经验者优先。



2. 精通各类PC或MAC机上的排版软件，如Framemaker、InDesign、Illustrator、Word、PowerPoint等



3. 熟悉各类产品说明书或维修手册制作流程



4. 对文件的版式美观性具有高度敏感性，工作认真负责，能承受高强度的工作压力



5. 具有良好的沟通能力、学习能力，并富有团队协作精神