职位描述

(台北) 日台科技翻译有限公司，目前招聘兼职日语翻译（主要是日译中）。

公司自2002年成立以来，均秉持诚信、互利原则，与专业译者合作。

专业翻译朋友如果有兴趣，欢迎加入！



〔工作内容〕：

1.主要进行日译中。从一般文本的日语翻译，一直到：法律合约文件、技术文件说明书、医学文件、论文翻译等。

2.在家作业。大陆、台湾、各地的专业译者都欢迎。一般是月底结清费用。主要透过e-mail、网上作业。



〔费用、付款说明〕：

目前公司用人民币汇款。

每一个翻译项目的费用均会事先告知。

一开始合作时、会先预付翻译费用﹙事先全额汇款﹚，待双方合作一阵子、有互信基础后，再改为月结（每月汇款）。



〔应征条件〕：

1.必须有实际的日语翻译经验。能够进行专业的日译汉。法律、医学、科技、商业。译文逻辑清晰。

2.自由译者、有足够时间从事兼职翻译之身份、研究所在学中。　 （抱歉，目前暂不接受大学在学应征）



〔合作方式说明〕：

一开始先从页数少的翻译项目合作起，顺利后逐渐增加页数。