--------- 注 册 ---------